-
1 die allermeisten
предл.общ. абсолютно все -
2 die allermeisten Menschen
арт.общ. большинство людейУниверсальный немецко-русский словарь > die allermeisten Menschen
-
3 die allermeisten Menschen
la mayor parte [ oder la mayoría] de la gente -
4 allermeist...
* * *1.Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort by far the most attrib.das allermeiste/am allermeisten — most of all/by far the most
2.die allermeisten [der Arbeiter usw.] — the vast majority [of the workers etc.]
* * *1.Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort by far the most attrib.das allermeiste/am allermeisten — most of all/by far the most
2.die allermeisten [der Arbeiter usw.] — the vast majority [of the workers etc.]
-
5 allermeiste
ạl|ler|meis|te(r, s) ['alɐ'maistə]adjmost of all, most... of all; (= weitaus beste) by far the mostam allerméísten — most of all
* * *al·ler·meis·te(r, s)[ˈalɐˈmaistə, -tɐ, -təs]im Urlaub verbringt er die \allermeiste Zeit mit Angeln on holiday he spends most of his time fishinger bekommt in der Firma das \allermeiste Geld he earns the most money in the company▪ das A\allermeiste most, the lion's sharedas A\allermeiste habe ich schon fertig I've done most of it already▪ die A\allermeisten most people▪ am \allermeisten most of all -
6 allermeiste
allermeiste(r, s) ['--'--] adjdie \allermeisten Menschen insanların çoğu;am \allermeisten her şeyden çok;die A\allermeisten çoğu, çok kimse -
7 allermeister
allermeiste(r, s)}ạllerm136e9342ei/136e9342ste(r, s)Beispiel: die allermeisten la très grande majorité; Beispiel: die allermeisten Menschen la très grande majorité des gens -
8 allermeistes
allermeiste(r, s)}ạllerm136e9342ei/136e9342ste(r, s)Beispiel: die allermeisten la très grande majorité; Beispiel: die allermeisten Menschen la très grande majorité des gens -
9 allermeiste
наибо́льшая часть mit G des Beziehungswortes , большинство́ mit G des Beziehungswortes. als Attr im N o. Azu Beziehungswort im Sg auch бо́льше всего́ mit G des Beziehungswortes. die allermeiste Zeit бо́льше всего́ вре́мени. das allermeiste davon kenne ich schon большинство́ из э́того я уже́ зна́ю. die allermeisten Menschen подавля́ющее большинство́ люде́й. am allermeisten adv бо́льше всего́ -
10 allermeist
most; very most* * *allermeist…die allermeisten Leute most peopleB. adv:am allermeisten most of all* * *adj.very most adj. -
11 allermeister
allermeiste(r, s) -
12 allermeistes
allermeiste(r, s) -
13 allermeiste
'aller'meiste velká většina f;die allermeisten (Menschen) naprostá většina lidí;am allermeisten nejvíc(e) -
14 allermeist
1. adjdie allermeiste Zeit — большая часть времени2. adv -
15 allermeist
die allermeisten Menschen (подавля́ющее) большинство́ люде́йdie allermeiste Zeit больша́я часть вре́мениallermeist II adv бо́льше всего́, ча́ще всего́; по бо́льшей ча́стиallermindest a наиме́ньший, са́мый незначи́тельныйallermindestens adv по ме́ньшей ме́реallernächst a ближа́йший, са́мый бли́зкий -
16 allermeist
állerméistI adv бо́льше всего́, ча́ще всего́; по бо́льшей ча́стиII a: -
17 allermeister, s
ạl|ler|meis|te(r, s) ['alɐ'maistə]adjmost of all, most... of all; (= weitaus beste) by far the mostam allerméísten — most of all
-
18 allermeiste
allermeiste przeważająca część (G);die allermeisten Leute większość ludzi -
19 allermeiste
al·ler·meis·te(r, s) [ʼalɐʼmaistə, -tɐ, -təs] adjmost generalization, the most comparison;im Urlaub verbringt er die \allermeiste Zeit mit Angeln on holiday he spends most of his time fishing;er bekommt in der Firma das \allermeiste Geld he earns the most money in the company;das A\allermeiste most, the lion's share;das A\allermeiste habe ich schon fertig I've done most of it already;die A\allermeisten most people;am \allermeisten most of all
См. также в других словарях:
Die Reise mit Charley — Steinbecks Reiseroute im Herbst 1960 Die Reise mit Charley: Auf der Suche nach Amerika (im englischen Original Travels with Charley: In Search of America) ist ein 1962 erschienener Reisebericht des amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck,… … Deutsch Wikipedia
Die Reise mit Charley: Auf der Suche nach Amerika — Steinbecks Reiseroute im Herbst 1960 Die Reise mit Charley: Auf der Suche nach Amerika (im englischen Original Travels with Charley: In Search of America) ist ein 1962 erschienener Reisebericht des amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck,… … Deutsch Wikipedia
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre — Das dem Roman vorangestellte Gedicht auf einer Tafel am Fuß der Strudlhofstiege in Wien Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre ist ein 1951 erschienener Roman des österreichischen Schriftstellers Heimito von Doderer. Die… … Deutsch Wikipedia
Die Hölle — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia
Die musikalische Hölle — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia
Gentechnik: Eingriff in die Gene der Lebewesen — Die Wiege der Gentechnik steht im sonnigen Kalifornien. Das inzwischen wohl erfolgreichste »Kind« der Biologie sorgt für steigende Milliardenumsätze, gilt als Zukunftstechnologie par excellence und ist dennoch so umstritten wie vor knapp 30… … Universal-Lexikon
Kambrium: Die Lebenswelt im Kambrium — Waren vielzellige weichkörprige Tiere kennzeichnend für die letzten 80 Millionen Jahre des Präkambriums, so treten im Kambrium selbst von wenigen Ausnahmen abgesehen erstmals Vielzeller mit Hartschalen und Außenskelett auf. Das ausschließlich… … Universal-Lexikon
Alvin und die Chipmunks 2 — Filmdaten Deutscher Titel Alvin und die Chipmunks 2 Originaltitel Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Kongo: Nagel- und Spiegelfiguren - Gegen die Angst vor Hexerei — Nagel und Spiegelfiguren kommen nahezu ausschließlich an der Kongomündung vor, die Nagelfiguren wiederum fast ausschließlich nördlich des Kongoflusses im Mayombe. Dieses Gebiet wurde von der alten portugiesischen Kongo Mission ab 1484/85 kaum… … Universal-Lexikon
Erkenntniß, die — Die Erkênntniß, plur. inus. und in Einem Falle das Erkenntniß, des sses, plur. die sse, von dem Verbo erkennen. 1. Die Handlung des Erkennens, die Handlung, wodurch die Vorstellung einer Sache in uns gewirket wird, in der zweyten und dritten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mutterbeschwerde, die — Die Mutterbeschwêrde, plur. die n, oder die Mutterbeschwerung, plur. die en, eine innere Krankheit des andern Geschlechtes, welche sich auf vielerley Art, und durch sehr beschwerliche Zufälle zeiget, welche im Ganzen mit der Hypochondrie des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
